30 مثل إنجليزيلة مشهور مع المعاني والأمثال

1

“كنت أكره الذهاب إلى منزل خالتي، ولكنني الآن أفتقده نوعًا. فالغياب يجعل القلب أكثر شوقًا”.

“لا تكتفِ بإخباري بأنك ستتغير، بل افعل ذلك! فالأفعال أبلغ من الأقوال.”

“إذا كنت تريد إنقاص وزنك، عليك أن تتوقف عن تناول الأطعمة غير الصحية، وتبدأ في ممارسة التمارين الرياضية. اليوم وليس غدًا.

“أتمنى أن تستمر هذه العطلة إلى الأبد. من المؤسف أن كل الأشياء الجيدة لابد أن تنتهي.”

“لم أكن متأكدة من أنه يحبها، ولكن بعد ذلك رأيتهما يحتضنان بعضهما في المطار. الصورة تساوي ألف كلمة.”

“أعلم أنك تعتقد أنه سيصبح عازف جيتار رائعًا ذات يوم، لكن توقف عن انتقاده كثيرًا. لقد بدأ للتو في تلقي الدروس منذ أسبوعين! إن القدر الذي نراقبه لا يغلي أبدًا.”

“كنت عاطلاً عن العمل، وعرضوا عليّ وظيفة تنظيف دورات المياه في السجن. لم تعجبني الوظيفة، لكنني قبلتها. المتسولون لا يستطيعون الاختيار”.

“أعتقد أن منزلهم قبيح، ولكن يبدو أنهم يحبونه. الجمال في عين الناظر.”

“مرحبًا، السيد جيمسون. ها هي مقالتي الأخيرة. من الأفضل أن تتأخر عن ألا تفعل ذلك أبدًا، أليس كذلك؟”

“أعتقد أننا بدأنا جميعًا في الخروج معًا لأننا جميعًا نحب الرسوم المتحركة اليابانية. الطيور على أشكالها تقع معًا.”

“اذهبي للاستحمام قبل موعدك. أنت تعلمين ما يقولونه؛ النظافة من الإيمان.”

“هل تشاجرت مع رئيسك في العمل؟ هل أنت غبي؟ لا تعض اليد التي تطعمك.”

ب: “حسنًا، دعنا نهدأ. لا تحسب الدجاج قبل أن يفقس”.

“لا تزال العنصرية مشكلة اليوم، وستظل كذلك إلى أن نتعلم عدم الحكم على الكتاب من غلافه.”

“أعلم أنك ترغب حقًا في أن تصبح ممثلًا، ولكن ألا تعتقد أنك تتصرف بطريقة غير مسؤولة من الناحية المالية؟ لا تضع كل البيض في سلة واحدة.”

“لديك 6 ساعات فراغ الآن. يجب أن تبدأ في أداء واجبك النهائي في علم النفس. لا تؤجل ما يمكنك القيام به اليوم إلى الغد.”

“لا عجب أنك منهك. فأنت تحاول العمل في أربع وظائف في نفس الوقت! لديك الكثير من العمل في الوقت الحالي.”

“لقد ربحت 200 دولار في الكازينو، ثم أنفقتها على وجبة باهظة الثمن لي ولبعض الأصدقاء. من السهل أن تأتي بسهولة، ومن السهل أن تذهب بسهولة.”

“إنها مخاطرة، ولكن المكافأة قد تكون كبيرة. أنصحك بالقيام بذلك. فالحظ يصب في مصلحة الجريئين.”

“إذا كنت تريد حياة أفضل، فلا يمكنك أن تجلس مكتوفي الأيدي وتفكر في الأمر. عليك أن تعمل جاهدًا لتحقيق ذلك. الله يساعد أولئك الذين يساعدون أنفسهم.”

“أعلم أنك جائع، لكن توقف عن عدم الصبر. لقد طلبنا طعامنا للتو. الأشياء الجيدة تأتي لمن ينتظر.”

“إذا كنت تريد أن يثق بك الناس، عليك أن تكون صادقًا معهم. الصدق هو أفضل سياسة.”

“سنذهب في إجازة الأسبوع المقبل. من المفترض أن تمطر كثيرًا، لذا سنحضر معنا مظلاتنا ومجموعة من ألعاب الطاولة. نأمل الأفضل ونستعد للأسوأ.”

“لماذا تحاول ترقية جهاز الكمبيوتر الخاص بك مرة أخرى؟ لقد كان يعمل بشكل جيد من قبل. إذا لم يكن معطلاً، فلا تقم بإصلاحه.”

“أخبرت مارك أننا بحاجة إلى الدراسة، لكنه استمر في لعب ألعاب الفيديو. في النهاية استسلمت ولعبت ألعاب الفيديو أيضًا. إذا لم تتمكن من التغلب عليهم، فانضم إليهم.”

“لا تغضبه، إذا لعبت بالنار، ستحترق.”

“طلبت من زميلتي في السكن أن تغسل الأطباق، لكنها في النهاية كانت متسخة للغاية! أعتقد أن ما يقولونه صحيح: إذا كنت تريد إنجاز شيء على النحو الصحيح، فعليك أن تفعله بنفسك.”

“نحن لا نثق في بعضنا البعض، ولكن يتعين علينا أن نكون لطفاء مع بعضنا البعض لأننا نعمل في نفس الشركة. أنا قلقة من أنه قد يسرق ترقيتي، لذا سأستمر في التعامل معه بلطف. حافظ على أصدقائك قريبين، ولكن أعدائك أقرب، وكل هذا.”

“عندما كنا صغارًا، علمنا آباؤنا السباحة. وقد ساعدتني هذه المعرفة في إنقاذ حياة ابن عمي عندما كان في الخامسة من عمره. المعرفة قوة.”

“I’m sorry to hear about your dog. Want to watch a funny movie? Sometimes, laughter is the best medicine.”

“أنا آسف لسماع خبر وفاة كلبك. هل تريد مشاهدة فيلم مضحك؟ في بعض الأحيان، يكون الضحك هو أفضل علاج.”