تعلم كيفية حجز تاكسي باللغة الإنجليزية

هل سبق لك أن كنت في عطلة بالخارج وتحتاج إلى حجز تاكسي للذهاب إلى المطار؟ في مثل هذه الحالات، إذا كنت لا تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد وصحيح، فسيكون الأمر صعبًا عليك. تخيل أنك في بلد آخر، ولا تعرف اللغة الإنجليزية، وأنك ستستقل تاكسي إلى مكان آخر. إذًا، كيف يمكنك إعطاء السائق عنوان وجهتك؟ كيف تشرح له إلى أين يذهب؟ أو لنفترض أنك كنت تجلس في تاكسي لمدة نصف ساعة وفجأة أدركت أن السائق سلك الطريق الخطأ! كيف تجعله يفهم هذا؟

بما أن محادثات التاكسي باللغة الإنجليزية هي من أكثر المحادثات اليومية شيوعاً وفي نفس الوقت أهم المحادثات اليومية ويجب على كل من يخطط للسفر إلى بلد آخر أن يعرفها، قررنا اليوم وصف جميع اللحظات والمواقف التي قد تحدث أثناء ركوب التاكسي ودعنا نعيد إنشاء الرحلة لك، بدءًا من حجز تاكسي عبر الهاتف وحتى الوصول إلى وجهتك، وتعليمك جميع المحادثات الإنجليزية ذات الصلة. بهذه الطريقة، ستعرف الجمل التي يجب استخدامها عند ركوب تاكسي أو ركوبها أو النزول منها. هيا بنا نبدأ!

حجز تاكسي عن طريق الهاتف

لحجز تاكسي، يتعين عليك عادة القيام بذلك عبر الهاتف. حتى لو كانت لغتك الإنجليزية ضعيفة، فسيفهمون في معظم الأحيان ما تعنيه، ولكن سيكون من الصعب عليك فهم ما يقوله الشخص الذي يقف خلف الهاتف.

تذكر أنه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، لكي تعطي عنوان مكان ما، يجب أن تقول الرمز البريدي (zip code) للوجهة التي تريدها. فيما يلي مثال لمحادثة بين عميل ومشغل الهاتف:

• Hi, this is Uber taxi. I am Caroline. How can I help you?   مرحبًا. تاكسي اوبر هنا. كيف يمكنني أن أساعد
• Hi, this is Giovanna. I need a taxi tomorrow morning at 5:30 am.   مرحبًا. أنا جيوفانا. أريد تاكسي لصباح الغد في الساعة 5:30
• Ok, where do you want us to send the taxi?   نعم. أين يجب أن نرسل لك تاكسي؟
• I can give you the postcode: XXXXX.   سأعطيك الرمز البريدي
• Where do you want to go?   إلى أين تذهب؟
• Can you give me your phone number?   هل يمكنك أن تعطيني رقم هاتفك؟
• Do you have any special requests?   هل لديك طلب خاص؟
• Yes, I am in a wheelchair and I need help to get into the car.   نعم. أجلس على كرسي متحرك وأحتاج إلى مساعدة لدخول السيارة.
• Yes, I am traveling with five kids, so I need a spacious car.   نعم، أنا قادم ومعي 5 أطفال، لذلك أريد سيارة واسعة.
• Yes, there will be a second stop to pick up a friend of mine at XXXX.   نعم، علينا أن نتوقف عند… (العنوان) لاصطحاب صديقي
• What is the fare for this route? كم هي أجرة هذا الطريق؟
• What is the fare for a night trip?   كم هي أجرة التاكسي في الليل

الدخول في تاكسي

الآن حان الوقت لركوب تاكسي والدخول إليها. بعض الجمل المستخدمة هنا تشبه الجمل الموجودة في القسم السابق. دعونا نلقي نظرة على هذه الجمل المفيدة معًا:

• Good morning, could you help me with the bags?   صباح الخير. هل يمكنك مساعدتي في جلب الساكي؟
• We need to go to the Stansted Airport. Thank you.   علينا أن نذهب إلى مطار ستانستيد. شكرًا لك.
• We have a flight at 6:00 am, do you think we will arrive on time?   لدينا رحلة في الساعة 6 صباحا. هل تعتقد أننا سنصل في الوقت المحدد؟
• Could you help me get the wheelchair into the trunk, please?   هل يمكنك مساعدتي في وضع الكرسي المتحرك في صندوق السيارة؟
• I can’t open the window.   لا أستطيع فتح النافذة.

سائق تاكسي

عندما تستقل تاكسي، قد يتحدث السائق معك ببضع جمل. وهذه هي الجمل التي قد يقولها لك:

• I am really sorry, but there is a lot of traffic this morning due to an accident. I will try to take the motorway to see if it is faster.   أنا آسف حقًا، ولكن هناك حركة مرور كثيفة اليوم بسبب وقوع حادث. أحاول أن أسلك الطريق السريع لأرى ما إذا كانت حركة المرور أسرع.
• The postcode seems incorrect. Could you write the complete address on a piece of paper, please?   من الواضح أن الرمز البريدي الذي قدمته خاطئ. هل يمكنك كتابة العنوان كاملاً على قطعة من الورق؟
• To enter the airport area, I have to pay a tax, so if you want to pay less, I can leave you at a hotel nearby. From there you can walk 5 minutes to the airport.   للدخول إلى منطقة المطار، لا بد لي من دفع ضريبة. لذا، إذا كنت تريد أن تكون أجرتك أقل، فيمكنني توصيلك إلى فندق قريب. ومن هناك يمكنك المشي لمدة 5 دقائق للوصول إلى المطار.

مع السلامة

حسنًا، لقد وصلت الآن إلى وجهتك! كل ما عليك فعله هو دفع أجرة التاكسي وتوديع السائق. عادة ليس هناك الكثير ليقوله في هذه المواقف. سيُظهر لك معظم السائقين عداد المسافات أو إيصالًا لدفع الأجرة. لكن إذا كان عليك أن تسأل السائق عن المبلغ الذي عليك دفعه أو كان لديك طلب آخر، فيمكنك استخدام العبارات التالية:

• How much do I owe you?   كم يجب أن ادفع؟
• Would you mind stopping a little closer to the pedestrian zone?   هل يمكنك ركن سيارتك بالقرب من منطقة المشاة؟
• Can I pay by credit card?   هل استطيع الدفع بواسطة بطاقة ائتمان؟
• Thank you very much. Have a nice day!   شكراً جزيلاً. طاب يومك.

أخذ تاكسي فی الفندق

لنفترض أنك تقيم في فندق وتريد أن تطلب من موظف الفندق أن يحضر لك تاكسي. للقيام بذلك، عليك أن تسأل موظف الاستقبال:

• Could you organize a taxi for me for this evening please? I need to be picked up at (time) to go to (place).   هل يمكنك من فضلك ترتيب تاكسي لي هذا المساء؟ يجب أن أذهب إلى… (المكان) بتاكسي الساعة… (ساعة).

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أن تسأل حارس الفندق:

• Excuse me, could you hail a taxi for me please?   معذرةً، هل يمكنك أن تحضر لي تاكسي؟

ثم قم بتنسيق التكلفة وعنوان الوجهة مع سائق التاكسي.

أخذ تاكسي على جانب الشارع

عندما توقف تاكسي في الشارع وتركبها، فإن ذلك يسمى hailing . إذا كنت في الشارع واستقلت تاكسي، اسأل السائق قبل ركوبها:

• Could you take me to (place)?   هل يمكنك أن تأخذني إلى… (المكان)؟

واسأل أيضًا:

How much will that cost?   كم يكلف؟

أو، إذا كنت في مكان يقطع فيه السائقون أميالهم، فاسأل:

Do you use a meter?   هل تستخدم عداد التاكسي؟

مثال على محادثة تاكسي

• Mike: City center please.  مايك: يرجى الذهاب إلى الجزء الرئيسي من المدينة.
• Taxi Driver: Where abouts? Near the town hall? سائق التاكسي: إلى أين تريد الذهاب؟ قرب البلدية ؟
• Mike: Near the Hilton hotel please.  مايك: قرب فندق هيلتون من فضلك.
• Taxi Driver: Ok سائق التاكسي : حسنا
• The taxi driver drives to the hotel.  يذهب سائق التاكسي إلى فندق هيلتون.
• Taxi Driver: This is the Hilton. That’s $23.10 please. سائق التاكسي: هذا هيلتون. أجرة التاكسي 23.10 دولار من فضلك
• Mike gives the taxi driver money.  يعطي مايك الأجرة لسائق التاكسي.
• Taxi Driver: Thank you, here’s your change. سائق التاكسي: شكرا لك. هنا أموالك.
• Mike: Thank you. مايك: شكرا لك