تعلم اللواحق والبادئات في اللغة الإنجليزية

هل فكرت يومًا أنه قد تكون هناك طريقة لتذكر مفردات اللغة الإنجليزية غير الحفظ؟ بحيث يمكن تعلم المفردات بشكل منطقي وليس هناك حاجة لحفظ كل الكلمات؟ حسنًا، هذا ممكن، وفي اللغة الإنجليزية، مثل العديد من اللغات، هناك مكونات في بعض الكلمات، والتي تسمى عمومًا بالاضافات (affix)، ومن خلال معرفتهم، يمكنك تخمين الفئة النحوية أو المعنى الذي تحمله الكلمة. تلعب البادئات (prefixes) واللواحق (suffixes) الإنجليزية دورًا مهمًا في التعلم وزيادة المفردات. ويمكن القول أن هناك لاحقات وبادئات في جميع اللغات. من خلال معرفة استخدام البادئات واللاحقات، يمكن للمرء أن يميز بشكل أفضل الكلمات من نفس العائلة، والأضداد، والأسماء، والصفات، وما إلى ذلك.

الاضافات (affixes) باللغة الإنجليزية

يتم وضع الاضافات في ثلاث فئات: البادئات (prefixes) واللواحق (suffixes)، و المداخلات (infixes). البادئات في اللغة الإنجليزية، كما يوحي اسمها، هي أجزاء تضاف قبل الكلمات وتقوم بإجراء تغييرات في معناها. وهذه الإضافات ليس لها معنى خاص في حد ذاتها، وبعد إضافتها إلى الكلمة تكتسب معنى. على سبيل المثال، البادئة re، بإلحاقها بصيغة الفعل، تغير معناها من تشكل إلى reform  أو إعادة التشكيل أو التعديلات.
وبنفس الطريقة فإن اللواحق، كما يوحي اسمها، هي إضافات تضاف إلى نهاية الكلمات وتقوم بإجراء تغييرات في أجزاء الكلمات. على سبيل المثال، اللاحقة  -ize، من خلال ربطها بالصفة social  ، تغيرها من اجتماعي إلى socialize. وبطبيعة الحال، تم هذا التغيير في كل من المعنى والدور النحوي لهذه الكلمة. المداخلات ليست شائعة جدًا في اللغة الإنجليزية وتستخدم فقط في المحادثة وبطريقة محدودة. ومع ذلك، سننظر أيضًا في عدد قليل منها. يمكن لعدد محدود من البادئات واللواحق الإنجليزية توسيع مفرداتك. وبشكل عام تنقسم الوحدات اللغوية إلى ثلاث فئات: البادئات (prefixes) واللواحق (suffixes)، و المداخلات (infixes)، حسب مكانها في الكلمة، وسنشرح كل منها فيما يلي.

تعليم البادئات (prefixes) الانجليزية

تضاف البادئات دائمًا إلى بداية الكلمات وتلعب دورًا مهمًا في تحديد معنى الكلمات. يمكن اعتبار الفئة الدلالية للبادئة. وفي هذه الحالة فإن ما يحدث من تغير في معنى الكلمة عن طريق إضافة البادئة هو المهم. على سبيل المثال، البادئة “non” التي تستخدم لتعني ” عدم “، في الكلمة “non-stop” تعني بدون توقف. في الواقع، فإنه يعكس تماما معنى كلمة stop. يجب أن نتذكر أنه يمكن وضع البادئة في بداية الأسماء والأفعال والصفات. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على البادئات. على سبيل المثال، يتم استخدام البادئة De- للإشارة إلى الحرمان أو الانفصال أو الإنكار أو الاستبعاد أو الانفصال أو الشدة. مثل:

Dehumidify→ إزالة الرطوبة

Degrade→ تحط من قدر

البادئة un سلبية وتعكس معنى الكلمة. مثل:

Unhappy

Unreal

Untie

البادئات im, in, il, ir تعني عدم وجود ميزات خاصة:

Invisible → غير مرئى

impossible→ مستحيل

illegal → غير قانوني

البادئة dis تعني عكس أو عدم وجود شيء ما:

Disagree

fore  تعني “قبل”:                                   

 Forecast تنبؤ بالمناخ

Forehead→ جبين

Mid  تعني الوسط:

   Midnight → منتصف الليل

بعض الأمثلة الإضافية للبادئات باللغة الإنجليزية

Worker (موظف) → Co-worker (زميل) → (co=with)

Wife (الزوجة) → ex-wife (زوجة سابقة) → (ex=former)

Circle (دائرة) → Semicircle) نصف دائري) →(semi=half)

تعليم اللواحق (suffixes) الانجليزية

إحدى الحقائق المثيرة للاهتمام في اللغة الإنجليزية هي أن اللواحق، على عكس البادئات، عادة لا تغير معنى الكلمة، ولكنها عادة ما تغير الدور النحوي للكلمات. لكن هذا التحول في الدور النحوي يمكن أن يكون بطريقتين:

(Inflectional) “تصريفى”

“(Derivational) اشتقاقی”

اللواحق تصريفى لا تغير معنى الكلمة بأكملها. النظر في المثالان:

Every day I walk to school.

أمشي إلى المدرسة كل يوم

Yesterday I walked to school.

بالأمس مشيت إلى المدرسة

الكلمتان walk و walked كلاهما يعني المشي ويختلف فقط توتر الأفعال. ولذلك، يتم إضافة اللواحق تصريفى فقط لجعل الكلمة صحيحة نحويا. وفي ما يلي سنرى بعض الأمثلة معًا.
لاحقة الجمع s عند إرفاقها بكلمة cat تغير فقط عدد القطط من واحدة إلى أكثر ولا تغير معنى الكلمة. وبالمثل، في الجملة he played basketball، فإن لعب كرة السلة هو شيء حدث في الماضي ويتم استخدام اللاحقة ed فقط لتغيير زمن الفعل.
تؤدي إضافة لواحق اشتقاقی في نهاية الكلمات إلى تغيير معنى الكلمات وقواعدها. انظر الأمثلة التالية:

حزين → Sad

الحزن → Sadness

تتأقلم مع حزنها → She copes with her sadness

حادثة → Accident

لا يغطي الضمان الأضرار العرضية → The guarantee doesn’t cover accidental damage

تنقسم اللواحق في اللغة الإنجليزية إلى أربع فئات:

لواحق صانع الأسماء → noun-maker suffixes

اللواحق صانع الصفة→ adjective-maker suffixes

اللواحق صانع ظرف→ adverb-maker suffixes

اللواحق صانع الفعل→ verb-maker suffixes

من خلال إضافة لاحقات الأسماء إلى نهاية الكلمة، يقومون بتغيير الجذر النحوي للكلمة وتحويله إلى اسم. في اللغة الإنجليزية، تستخدم الأسماء لوصف مكان، شخص، أو فكرة. شاهد أهم لواحق الأسماء في المقال التالي:

ation، sion، ity، ship، ment، ment، ness، er

وعندما تضاف هذه اللواحق إلى نهاية بعض الكلمات، فإنها تغير دورها النحوي. انظر الأمثلة:

Register→registration

Confuse→confusion

Friend→friendship

Active→activity

Move→movement

Register→registration

Read→reader

لواحق الصفات، كما يوحي اسمها، تحول الكلمة إلى صفة. دعونا نتحقق من بعض الأمثلة معًا:

أهمية اللواحق والبادئات الإنجليزية في إعادة الكتابة أو paraphrasing

إحدى نقاط التدريب على writing وكتابة المقالات هي إعادة كتابة النص الإنجليزي أو Paraphrasing. نقطة أخرى وأكثر أهمية هي أنه لإعادة كتابة نص باللغة الإنجليزية وكذلك ترجمته، فإن معرفة البادئات واللواحق الإنجليزية أمر مهم للغاية. في كثير من الحالات، بعد تغيير شكل الجملة وفي الجملة الجديدة، من الضروري استخدام دور جديد لكلمة الجملة السابقة. على سبيل المثال، كلمة مثل Happy، وهي صفة في الجملة الأولى، يجب أن تكتب على شكل اسم، أي Happiness، في الجملة الجديدة المعاد كتابتها. تعد إعادة الكتابة مهارة مهمة جدًا لمعظم اختبارات اللغة الإنجليزية TOEFL iBT، وIELTS، وTOEIC في قسم التحدث والكتابة في  IELTS Writing.

اللواحق صانع الفعل

تقوم اللواحق صانع الفعل أيضًا بتحويل الكلمات إلى أفعال:

infix  هو عنصر لفظي يمكن إدراجه على شكل قاعدة الكلمة وفي وسط الكلمة، الغرض من استخدام infix هو تكثيف معنى الكلمة. وتسمى المداخلات أيضًا بالصفات المتكاملة.
لا تُستخدم هذه العملية باللغة الإنجليزية عادةً في الهياكل الرسمية. على سبيل المثال، في كلمة fan-bloody-tastic، كما ترون، الجزء bloody هو من المداخلات وتمت إضافته إلى كلمة رائع للتأكيد على الكلمة وجعلها أقوى.

خاتمة

في هذا المقال تناولنا أنواع اللواحق في اللغة الإنجليزية ومن أهم استخداماتها. يمكن أن يساعدك تعلم البادئات واللواحق الإنجليزية و تعلم الانجليزية اون لاين، بشكل كبير في زيادة مفرداتك ومهارات الترجمة والاختبار. من خلال تعلم البادئات واللواحق الإنجليزية، ستتمكن من فهم النصوص الإنجليزية بشكل أفضل وتحسين محادثتك لأن العديد من الكلمات الإنجليزية مصنوعة من جذر معجمي وعدد من هذه البادئات واللواحق الإنجليزية.