تُعتبر مهارة الاستماع واحدة من أكثر أجزاء الاختبارات المختلفة إجهادًا، ويشعر معظم الأشخاص عند التعامل مع أشخاص يتحدثون باللغة الإنجليزية بالقلق المستمر بشأن عدم فهم نية الطرف الآخر وعدم قدرتهم على تقديم إجابة مناسبة. ومن ناحية أخرى، تُعقِّد اللهجات المختلفة وطريقة وسرعة نطق الأشخاص الأمور بشكل أكبر. يطلب الطلاب دائمًا من المدرسين أن يشاركوا معهم بعض الطرق التي يمكنهم من خلالها تحسين مهارة الاستماع من خلالها. ولذلك، قررت اليوم أن أقدم لك خمس طرق جذابة لتحسین مهارة الاستماع أو الليسنينج لديك. واحدة من الأسباب التي يحصل فيها الطلاب على درجات منخفضة في جزء الاستماع هو عدم وعيهم بكيفية إجراء اختبار الاستماع. ما رأيك في قراءة الأسئلة في نفس الوقت مع تشغيل الملف الصوتي؟ وما هي الأجزاء التي يجب علينا أن نستمع إليها؟ هل يجب علينا فهم وترجمة جميع الجمل؟ سأجيب على هذه الأسئلة في الأقسام التالية. قبل أن ننتقل إلى الموضوع الرئيسي والخطوات الخمس لتعزيز مهارة الاستماع، يجب أن أذكر بعض المتطلبات الأساسية لتحسين مهارة الاستماع.
استمع جيدًا بشکل الحقیقی لتحسين مهارة الاستماع لديك
ماذا معنی “الاستماع بشكل حقيقي”؟ ولماذا يؤدي الاستماع الحقيقي إلى تحسين مهارة الاستماع لديك؟ من الأفضل أن أجيب على هذا السؤال من خلال طرح سؤال آخر، في الواقع، عدم الاستماع بشكل حقيقي يعني أن تكون كامل تركيزك على ملف صوتي قائم وورقة اختبار. على سبيل المثال، عندما تكون مشغولًا بالقيادة أو غسل الأطباق في المطبخ وفي نفس الوقت هناك إذاعة بالإنجليزية تعمل أو تستمع إلى أحدث أغاني باللغة الإنجليزية، فإنك في الواقع لست تستمع بشكل حقيقي. دعوني أوضح هذه المسألة بمثال، فلنفترض أنك امرأة ربة منزل وأنت تطبخ، في نفس الوقت تستمع إلى برنامج إذاعي تفضُّله باللغة الفارسية، ثم إذاً إذا كان في نهاية عملية الطهي وفي نهاية البرنامج، يطرح عليك سلسلة من الأسئلة حول موضوعات تم طرحها في البرنامج، هل يمكنك الإجابة على جميع هذه الأسئلة بشكل كامل؟ قد تكون قد فهمت الموضوع العام للحديث ولكن هل تتذكر التفاصيل؟ ماذا عن العناوين وأرقام الهواتف؟ كيف يتم تخزين الطعام في مصنع؟ وكيفية الوصول من نقطة في المدينة إلى جزء آخر من المدينة؟ نعم، في الاختبارات القياسية، يتم طرح أسئلة حول التفاصيل السمعية وليس حول الأفكار العامة. الآن افترض أنك تقوم بهذه العملية بلغة أخرى غير لغتك الأم (الإنجليزية في حالتنا الحالية)، هل يمكنك الإجابة بشكل صحيح على بعض الأسئلة؟ بقدر ما تستطيع وفي كل فرصة تستمع إلى ملفات صوتية باللغة الإنجليزية. في السيارة، المترو أو حتى في حالات الازدحام، لا يهم، ولا يهم أن تفهم كل شيء. فقط استمع لتعزيز مهارة الاستماع لديك.
لماذا يجب أن نستمع بعناية؟
يجب أن نستمع بعناية لأن الدماغ البشري يتذكر كل شيء يتعرض له بدقة. عندما تستمع إلى ملف صوتي مرارًا وتكرارًا، فإنك في الواقع ترسل رسالة إلى دماغك أن هذا الملف الصوتي مهم ويعمل الدماغ تلقائيًا على تجهيزه ويصبح هذا المحتوى سيد ذهنك. هذا صحيح أيضًا بالنسبة للكلمات، لذلك تتذكر الكلمات التي تتعامل معها بشدة، حتى لو كانت كلمة صعبة، وفي الوقت نفسه، قد يكون من الصعب على زميل لك في مجال آخر تعلم تلك الكلمة. سبب آخر للحاجة إلى الاستماع بشكل نشط (بدقة) إلى ملف صوتي هو التلفظ. عادةً ما يكون تلفظ كلمة واحدة بمفردها مختلفًا عن التلفظ عندما تظهر الكلمة في سياق نصي. على سبيل المثال، جملة “But in blue” تنطق بشكل مختلط عندما ينطقها شخص ناطق بالإنجليزية (باتين بلو * * باتين بلو) ويرجع ذلك إلى وجود “t” في نهاية “but” كحرف صامت و “i” في بداية “in” كحرف صوتي.
باستماع إلى ملفات صوتية مختلفة، يمكنك فهم هذا النوع من اختلافات التلفظ. من وجهة نظر شخص يتحدث الإنجليزية، هذا النوع من التباين في التلفظات طبيعي تمامًا، ولكن من وجهة نظرنا، يمكن أن يسبب هذا النوع من التباين الارتباك الشديد للشخص.
خمس خطوات لتحسين مهارة الاستماع
الخطوة الأولى: الاستماع
قم بإعداد ملف صوتي مع نصه، واستمع إلى الملف الصوتي دون قراءة النص. يجب عدم قراءة النص في المرحلة الأولى أو حتى خلال الاستماع إلى الملف الصوتي. الهدف من المرحلة الأولى هو فهم محتوى الملف الصوتي فقط من خلال الاستماع. بعد الانتهاء من الاستماع بعناية، اكتب ملاحظاتك وافسر ما فهمته من المحتوى. لا يجب استخدام القاموس في هذه المرحلة التحسين مهارة الاستماع.
الخطوة الثانية: التكرار
يذهب الكثيرون من الطلاب مباشرة بعد المرحلة الأولى من التحسين مهارة الاستماع إلى قراءة النص، وهذا خطأ تمامًا. في المرحلة الثانية، يجب الاستماع إلى الملف الصوتي ثلاث مرات على الأقل، ومحاولة تحسين الملاحظات التي قمت بتدوينها في المرحلة الأولى. يجب التصحيح فقط بعد انتهاء الملف الصوتي. بعد عدة مرات من التكرار، يمكنك شرح الملف الصوتي لشخص آخر (بالفارسية أو الإنجليزية) ولا يمكن إضافة أي ملاحظات جديدة إلى الملاحظات التي قمت بتدوينها في المرحلة الثانية. هذا يعني أن المرحلة الثانية قد انتهت.
الخطوة الثالثة: التوجه إلى النص و قراءته بشكل كامل
قم بالتوجه إلى النص وقم بقراءته بشكل كامل، ثم قارن ما فهمته من النص بالنص الأصلي. في هذه المرحلة، يجب أن تسأل نفسك إلى أي مدى تعالج النص الملخص النقاط الرئيسية والتفاصيل، وإلى أي مدى يتشابه النص الملخص مع النص الأصلي. تحقق من الكلمات الجديدة الموجودة في النص واستخدم قاموسًا للتحقق منها. إذا اعتقدت أن الكلمة التي وجدتها ذات فائدة، فأضفها إلى قائمة الكلمات الإنجليزية الشائعة التي تستخدمها. في هذه المرحلة التحسين مهارة الاستماع ، قد ترى كلمة أو كلمات لم تستوعبها عند سماع الملف الصوتي، وهذا أمر طبيعي ويرتبط بكيفية نطق الكلمة في سياق الجملة. يمكنك ممارسة كيفية نطق هذا النوع من الكلمات عند وضعها في جملة
الخطوة الرابعة: تشغيل الملف الصوتي مع قراءة النص
قم بتشغيل الملف الصوتي مع قراءة النص. بعد قراءة وفهم النص بشكل كامل (بدون الترجمة) لتحسين مهارة الاستماع ، قم بقراءة النص بصوت عالٍ وشغّل الملف الصوتي. في هذه المرحلة، يمكنك فحص كيفية نطق الكلمات الإنجليزية عند وضعها في جملة وتكرارها بالتزامن مع النص. إذا كان عدد الكلمات الجديدة في النص كبيرًا جدًا، فقسّم الملف الصوتي إلى عدة أجزاء وكرّر كل جزء عدة مرات. سماع الملف الصوتي للنص بشكل كامل يكون مناسبًا فقط عندما تكون لديك إتقان تام للنص ولا توجد كلمات جديدة بالنسبة لك في النص. حاول استخدام المعرفة السابقة بشكل ذكي وتوقع ما سيرد عليه المتحدث. يمكن أن يساعدك ذلك كثيرًا.
في الخطوة الخامسة: نعود إلى البداية
في الخطوة الخامسة نعود إلى البداية. أنت الآن في نهاية المسار التحسين مهارة الاستماع ، ضع النص والكلمات والملاحظات جانبًا وشغّل الملف الصوتي. بعد انتهاءه، ابدأ مرة أخرى في ملاحظاتك. قم بتكرار هذه العملية مرتين أو ثلاث مرات وأكمل ملاحظاتك في كل مرة، ثم قارن نصك بالنص الأصلي. تذكّر ألا تستخدم قاموسًا أو ملاحظات سابقة في هذا الجزء. إذا لم تستوعب كلمة أو حتى جملة، فلا تقلق؛ حاول تخمين المعاني المبهمة باستخدام السياق العام. إذا كان لديك وقت كافٍ، حاول كتابة الجمل التي تسمعها. قد يستغرق هذا وقتًا طويلًا، ولكنه فعال جدًا في تحسين مهارة الاستماع.
إذا لم نفهم المحتوى، ماذا يجب أن نفعل؟
إذا كنت لا تفهم النص الذي تستمع إليه ولا تمتلك ترجمة مكتوبة، ماذا يجب عليك فعله؟ لديك ثلاثة خيارات:
الخيار 1: لا تفعل شيئًا
لا يوجد مشكلة إذا لم تفهم بعض أجزاء المحادثة، طالما تفهم الأفكار الرئيسية. إذا كنت تفهم فقط بضع كلمات أو حتى جملة واحدة، فلا حاجة للرجوع إلى النص المكتوب. قد يسأل بعض الناس: “إذا لم أقرأ النص، كيف سأتعلم كلمة جديدة؟” هذا قلق شائع. يعتقد الكثيرون من متعلمي اللغة أنه من الضروري التحقق من الكلمات في القاموس لكي يتعلموها. ومع ذلك، هذا غير صحيح لتحسين مهارة الاستماع. لديك قدرة على فهم معنى الكلمة من خلال النص المحيط.
لذا إذا كنت لا تفهم بعض الكلمات عند الاستماع إلى الإنجليزية حین تمرین لتحسين مهارة الاستماع ، لا تقلق. إذا سمعت هذه الكلمة عدة مرات في جمل مختلفة، ستتعرف تدريجيًا على معنى تلك الكلمة. ولكن إذا كان النص صعبًا جدًا، ماذا يجب علينا فعله؟ يعني إذا لم نفهم حتى الأفكار الرئيسية، ماذا يجب علينا فعله؟
الخيار 2: استمع إلى محتوى أسهل
بعض المتعلمين يصرون على أنه يجب عليهم إكمال المحتوى الذي يبدأونه لتحسين مهارة الاستماع حتى النهاية، حتى لو كان صعبًا جدًا. هذه العملية المؤلمة عادة ما تؤدي إلى إحباط والتوقف عن تعلم الإنجليزية. نظرًا لكثرة المحتوى باللغة الإنجليزية على الإنترنت، فإن هذا السلوك غير صحيح تمامًا. ليس هناك حاجة لإكمال كل المحتوى الذي تبدأه. إذا كان المحتوى صعبًا (أو مملاً) بالنسبة لك، احذفه وانتقل إلى محتوى آخر.
الآن إذا كان تقريبًا كل المحتوى الذي تستمع إليه صعبًا بالنسبة لك، ماذا يجب عليك فعله؟
الخيار 3: اقرأ بالإنجليزية لتتعلم كلمات جديدة
إذا كنت تشعر بأن كل ما تستمع إليه صعبًا جدًا بالنسبة لك، فربما لديك مفردات محدودة جدًا. في هذه الحالة، أوصي بقراءة الإنجليزية بالإضافة إلى الاستماع، لكي تصبح على دراية بالكلمات والتعابير الشائعة.
نصيحة خاصة للمبتدئين
إذا كنت مبتدئًا فی التمرین لتحسين مهارة الاستماع ، ابدأ بشكل صغير. ذكرنا سابقًا أنه يجب عليك أن تستمع إلى اللغة بشكل كبير. ولكن في المرحلة الأولى، لا تقلق بشأن ذلك. بدلاً من ذلك، ركز على سماع الإنجليزية كل يوم، حتى لو بشكل ضئيل. في هذه المرحلة، هدفك ليس تحسين مهارة الاستماع، بل حاول أن تجعل نفسك مستمعًا للإنجليزية يوميًا. عندما يصبح هذا التصرف عادة لديك، ستصبح مهارة الاستماع أسهل بالنسبة لك.